I think it depends on what you (they) mean by "run". I don't believe they will have the clients coming to the Ideal Org in SS for their "treatment", but I absolutely believe management and administrative decisions will be discussed and made by key people at the org. It is exactly as the caption says.
(I believe that graphic has been posted somewhere here before, probably by BTDedex.)
I would imagine that the Sandy Springs people were not as concerned about the management decisions for Narconon and where they were made as they were about whether they would have addicts running around in their neighborhoods, so for that purpose, it may have been an accurate answer, otherwise known as an "acceptable truth".